臺華日跨國翻唱經典流行歌謠778首，對照及視頻連結表 單元之3（201～300） 2016/6/25
|
序號 |
日語歌曲名 |
台語歌曲名 |
華語歌曲名 |
||||
|
201 |
港町ブルース/難忘港都勃魯斯+漢譯 |
誰來愛我 八代亞紀-日語輪唱 |
苦海女神龍 |
多情追夢女 |
黃俊雄~苦海女神龍~葉璦菱 |
誰來愛我 |
誰來愛我-李茂山 |
|
港町ブルース-森昌子+中日文 |
港町ブルース-鄧麗君 |
苦海女神龍為何命如此(原版) |
小龍女 - 多情追夢女 |
|
鄧麗君-誰來愛我/who will love me |
曾心梅-誰來愛我 |
|
|
港町 ブルース (Blues) HD+中譯 |
|
西卿 苦海女神龍 |
李翊君 /苦海女神龍 |
|
|
|
|
|
202 |
女のためいき/女人的嘆息 |
女のためいき |
負心的人 |
尚愛的人 |
失落的夢 |
負心的人 |
姚蘇蓉-負心的人 |
|
女のためいき-負心的人-坂本冬美+中譯 |
女のためいき-森進一+負心的人+楊燕+中譯 |
女性吐大氣 |
龍千玉~尚愛的人 |
唇樂-負心的人/女性吐大氣/僥心的人+中譯 |
蔡幸娟_負心的人 |
費玉清 負心的人+鋼琴 |
|
|
女のためいき-女人的怨嘆/負心的人 |
|
|
孫淑媚/尚愛的人/,賀一航/負心的人 |
失落的梦-陈雷 |
|
|
|
|
203 |
(帰ってこいょ-松村和子+中文 |
坂本冬美-帰ってこいよ |
重逢高雄港--高雄港水岸風光 |
江惠--重逢高雄港 |
孫淑媚 /重逢高雄港 |
陳雷+謝婷婷~醉夢人生~KTV |
洪榮宏-重逢高雄港 |
|
204 |
나그네 설움-流浪者的悲哀（韓語） |
백년설 - 나그네 설움 |
淋しき旅人-周炫美 주현미 |
風微微情綿綿 |
龍飄飄-風淒淒意綿綿 |
風淒淒意綿綿 |
風淒淒意綿綿-韋唯 |
|
나그네설움-Electronic violinist |
배일호 - 나그네 설움 |
나그네 설움/김용임 |
高勝美-風微微情綿綿 |
龍千玉-風微微情綿綿 |
風淒淒意綿綿.AVI |
林玉英-風淒淒意綿綿 |
|
|
205 |
香港旅情-上原弦曲 |
黄思婷-香港恋情 |
香港戀情 |
香港戀情(江惠) |
孫淑媚 /香港戀情 |
曾心梅-香港戀情.AVI |
林姗-爱情的夜 |
|
206 |
東京の花売り娘-水森かおり |
東京の花売娘-岡晴夫 |
東京賣花女 |
|
|
|
|
|
207 |
上海の花売り娘-水森かおり |
上海の花売り娘+漢譯-銘哥 |
上海の花売り娘 |
上海的賣花姑娘/台北的賣花姑娘 |
|
|
|
|
208 |
長崎の花売娘-小畑実 |
|
可愛的賣花姑娘 |
文夏唱-可愛的賣花姑娘 |
陳文生-可愛的賣花姑娘 |
上海の花売り娘ー水森かおり |
上海の花売り娘-岡晴夫+漢譯 |
|
209 |
広東の花売娘-岡晴夫 |
広東の花売娘 |
基隆的賣花姑娘 |
文夏 (雨港)基隆的賣花姑娘 |
文夏--雨港的賣花姑娘 |
|
來自: http://blog.udn.com/m100227459/62981052
全站熱搜
|
留言列表
